News 2014 · 31. décembre 2013

Der Dezember war intensiv, aber auch sehr bereichernd und spannend. Es gab viel Besuch und damit verbunden einige lange gemütliche Abende mit doch recht anspruchsvollen Gesprächen. Beate hat ihre neue Arbeit angefangen und lernt die Bresse auf ihren täglichen Autofahrten nach Mâcon immer besser kennen. Der Versuch, die Nutrias mit einem extra grossen Käfig einzufangen blieb erfolglos. Nun bleibt mir nichts anderes übrig, als sie erschiessen zu lassen. So leid mir dies tut und es mir total...

News 2013 · 30. novembre 2013

Wow, der November hatte es in sich! Zuerst einmal fand ja mein Geburtstagsfest statt. Nicht dass mein Geburri an sich ein Ereignis wäre, aber in diesem Jahr - zu meinem 50sten - hatte ich mich entschlossen, meine Freundinnen einzuladen und da fast alle eine recht lange Strecke auf sich nehmen müssen, sollte dies an einem Wochenende mit Übernachtung und auch mit so richtig viel Zeit für einander geschehen. Ein paar Tage vorher reiste Henny aus Portugal an. So hatten wir ein paar Tage für...

News 2013 · 31. octobre 2013

Viel gibt es für diesen Monat nicht zu berichten. Die letzten Gäste sind Ende Oktober abgereist, der Ahorn wird rot und röter, die Blätter fallen langsam aber sicher, und die Frösche werden immer ruhiger. Aber es fliegen noch immer die Libellen und die Nutrias werden so richtig aktiv. Anfangs Monat waren Mathilde und Isabella hier. Ein Novum für mich, dass gleich zwei Helferinnen hier sind! Es war aber sehr schön und sehr bereichernd. Wir haben viele leckere Sachen gekocht, hatten viele...

News 2013 · 12. octobre 2013

Die neue Preisliste 2014 ist fertig und online. Preise Ferienwohnung Preise Roulottes

News 2013 · 30. septembre 2013

Wow, es war soviel los! Viel Trubel im August und viel Arbeit im September! Alles was im Sommer liegen geblieben war holte ich, mit Hilfe meiner Helferin Mathilde, im September wieder nach. Ende September kam dann noch Isabelle dazu und wir waren eine lustige Dreierbande fleissiger Frauen. Als Ausgleich zur teilweise wirklich harten Arbeit draussen haben wir immer lecker gekocht und die Mahlzeiten entsprechend genossen. Übrigens immer noch vegan, wenn auch mit kleinen Abstechern in die Welt...

News 2013 · 31. juillet 2013

Ein Sommer wie's im Buche steht! Ich glaube, wir wurden wirklich auf's Herrlichste für den hässlichen Frühling entschädigt! Vielleicht schätzt man aber auch den Sommer erst so wirklich, wenn es vorher entsprechend mühselig war. Auf alle Fälle konnten wir hier fast jeden Tag baden und den Garten geniessen.Während ich dies schreibe ist es ja schon mitte August und immer noch solch ein Prachtswetter! Abgesehen von ein paar wenigen Pflanzen und Bäumen gedeiht nun alles wunderbar. Auch mein...

News 2013 · 30. juin 2013

Das halbe Jahr ist um. Und schon wieder werden die Tage kürzer. Vom Sommer hat man noch nicht soviel gespürt. Auch die Heizung lief bis Anfangs Juni - 8 Monate Heizzeit! Ich hoffe, der Juli und August entschädigt ein wenig für die verregneten und kalten Monate davor. Vielen Pflanzen hat das Regenwetter gut gefallen, aber einigen auch gar nicht. So ist z.B. meine Robinie auf der Halbinsel eingegangen, weil der Teich permanent Wasserhochstand hatte und dabei die Wurzeln zu arg im Wasser...

News 2013 · 31. mai 2013

So, wieder ist viel Zeit (und Wasser) ins Land gegangen ;-). Das Wetter war auch hier eine ewige Geduldsprobe. Ich würde behaupten, dass ich ein Optimist bin und auch das Regenwetter mag, Hauptsache es gibt Abwechslung. Aber in diesem Monat wurde auch meine Geduld arg strapaziert. Der Boden war so nass, dass ich die Momente, wo es auch nur einigermassen zum Rasenmähen ging, dann doch an gewissen tiefen Stellen fast nicht mehr vom Fleck gekommen bin und braune hässliche Spuren hinter mir...

News 2013 · 31. mars 2013

Die Gypsy wurde rechtzeitig fertig. Sie bekam einen letzten Schliff, Lampen wurden montiert, Bilder an die Wand gehängt, alles schön geputzt und voilà la belle Gypsy: www.ferien-burgund.com/roulottes

News 2013 · 28. février 2013

Es kommen viele Buchungen rein. Ich kann schon jetzt sehr zufrieden sein. Der Entscheid, eine zweite Roulotte dazuzutun, erwies sich als richtig.