News 2014

News 2014 · 30. novembre 2014

Tolles und mildes Wetter machten die Arbeiten im November um einiges leichter. Der Teichrückschnitt verlangt jedes Jahr im Spätherbst einen letzten grossen Kraftakt. Daher war ich froh und dankbar für das herrliche Wetter. Aber auch für die supertolle Hilfe von Angela. Wenn einem bei der ermüdenden Arbeit manchmal fast das Lachen vergehen konnte, half Angela mir mit einem trockenen Spruch aus der müden Stimmung heraus. Und mit einem Grinsen im Gesicht ging es gleich ein wenig einfacher....

News 2014 · 31. octobre 2014

Andrea und Zora kamen während ihrer Herbstferien für knapp zwei Wochen zu Besuch. Und wie das immer so ist, wenn die beiden Mädels hier sind, geht es rund zu und her! Bei herrlichem Wetter lasen wir meine paar knapp süssen Trauben ab und verlasen sie säuberlich, um sie dann hinterher von Zora zu einem Mus verstampfen zu lassen. Ja! So wie man das halt immer noch im traditionellen Burgund macht: mit den Füssen ;-). Wenn alles gut geht, dann wird daraus in einem guten Jahr ein leckerer...

News 2014 · 30. septembre 2014

Wow - was für ein toller Monat! Der September war - nebst dem Juni - der tollste Monat in diesem Jahr. Einfach nur schönes Wetter, herrliche Farben und die Blumen blühen, dass es eine Pracht ist. Mathilde, meine letztjährige Helferin war wieder hier, den ganzen Monat. Wir haben viel gearbeitet, aber auch schöne Ausflüge unternommen, gut und mit Genuss gegessen und geschlemmt, das schöne Wetter genossen und ausserdem Qi Gong geübt. Alles in allem habe ich in diesem Monat wieder gute...

News 2014 · 31. août 2014

Anfangs August waren noch meine Helferinnen Barbara und Karla hier. Barbara kümmerte sich - unter anderem - um das Blumenbeet bei der Gypsy, welches voller Malven steht. Im nächsten Jahr wird das wundervoll aussehen! Barbara hat übrigens einen sehr lesenswerten Erfahrungsbericht geschrieben: "Wie man sich selber loslässt - und wieder findet". Von Paul, der mit seiner Mutter in der Gitane weilte, erhielt ich ein Video über Ferien im Burgund und Maison Libellule. Es ist für einen so jungen...

News 2014 · 17. août 2014

Meine Auszeit im Burgund Letztes Jahr im Juli habe ich in der Maison Libellule eine Woche Roulotte-Ferien gemacht. Das hat mir sehr gut gefallen, und ich wusste, ich würde bestimmt eines Tages wieder ins Burgund reisen. Vielleicht hat mich nun die Midlife-Crisis erwischt, oder es sind die Wechseljahre. Jedenfalls machten mir eine Erschöpfungsdepression und ein Bandscheibenvorfall zu schaffen, was mich dazu brachte, über mein Leben nachzudenken. Arbeit und Leistung haben bei mir einen hohen...

News 2014 · 31. juillet 2014

In diesem Jahr brachte der Juli eher unbeständiges Wetter, viel Regen und immer wieder kam es anders, als die Wetterfrösche prognostizierten. Trotzdem haben wir, wenn ich so zurückschaue, einiges vollbracht. Anfang Monat füllten wir mit gesammelten Steinen (von überall her) die Löcher von den Nutriasbauten, so dass sich kein Tier mehr darin verstecken kann. In der ersten Juliwoche war ich für fünf Tag im Morvan, was im nördlichen Burgund liegt, um dort das Mosaiklegen zu lernen. Wir...

News 2014 · 30. juin 2014

So sollte der Sommer sein! Viel draussen sein können, draussen essen, herrlich warme Temperaturen, mildes Wetter, fast schon ein wenig zu trocken, aber einfach schön! Anfangs Juni mache ich mit Heinz & Evelyne - und natürlich ist Luke mit dabei - eine Bootstour mit ihrem "Partyboot" auf der Seille. Es war herrlich schön. Die Seille bietet so viele schöne Ansichten, hat versteckte wilde Ecken und alles schaut vom Boot betrachtet ein wenig anders aus. Die beiden wollen ihr Boot auch...

News 2014 · 31. mai 2014

Der Mai brachte endlich die ersehnte Ruhe. Das kühle, aber dafür gute Wetter zum draussen Arbeiten ermöglichte mir und Rita, ganz viele Arbeiten anzugehen. Wie immer haben wir fleissig gejätet und aufgeräumt. Vor allem Rita arbeitete erneut unermüdlich, jätete, sammelte Holz, schaufelte Erdhügel weg und häckselte was das Zeug hergab! Mit ihr hatte ich die wohl fleissigste und beste Helferin überhaupt. Sie ist Anfangs Juni, nach drei Monaten Aufenthalt, wieder zurück in die Schweiz...

News 2014 · 30. avril 2014

Wie schön, wenn man sehen kann und darf, dass der Frühling und die Wärme immer wieder kommen! Egal, was alles los ist im Leben, das ist doch mein wichtigster Trost! Diese ersten Monate im 2014 waren wirklich harzig und schwierig. Umso überraschter bin ich dann manchmal, wenn ich aus der Veranda in den Garten schaue und überall nur Schönes sehe! Aber zuerst mal, was gibt es alles Neues: Da ist zum einen ein hübscher Pavillon mit Blick auf den Teich entstanden. Dort sitzt man so richtig...

News 2014 · 30. janvier 2014

Kinder ab 6 Jahren können bei den Themen-Reitwochen von Monika Boss mitmachen und mit einem Badge (analog den Schwimmabzeichen) abschliessen. Die Badges können im Rahmen der Kinderausbildung des SVPS (Schweizerischer Verband für Pferdesport) absolviert werden und sind eine Vorstufe zum Reitbrevet. Zum Erlangen des Abzeichens müssen die Kinder die ganze Woche teilnehmen und Schreibutensilien mitbringen, weil wir ein Theorieheft führen. Es können Reithelme in allen Grössen und...