mars 2023 :                                                                                                         le printemps pointe le bout de son nez

printemps - été 2023 : vers la chaleur

avril 2023 : les images de pia

Printemps 2023 : du jardin à la table

Légende des photos: 

1-2. Avec les fleurs de pissenlit, on prépare une délicieuse confiture, la cramaillotte.

3. Elle atterrit sur la table du petit-déjeuner, avec la tresse maison (végane), les oeufs de nos poules et la spécialité boulangère de Louhans, la corniotte (pas végane !).

4. Les oeufs de nos poulettes servent à la confections des crèmes brûlées.

5-6. Et dans le jardin on cueille les agarics champêtres qui constituent la base d'un exquis risotto.

Juin 2023 :                                                                                                                Peter est venu avec sa moto et son drone...

Juillet 2023 :                                                                                                     Aquarelles de johanna                                                                       et atelier transfert de photos sur bois avec IZA

15 juillet : Tempête et gros dégâts dans le village voisin de montpont-en-bresse

éTé 2023 : POULES HEUREUSES

éTé 2023 : RAVI & friends

été 2023 : belles photos de pia

été 2023 : tomates et piments de Bresse

été 2023 : un pizzaiolo pro

été 2023 : visite du château de cormatin

2023 : impressions d'hiver

2023 : Travaux d'automne et d'hiver

Légende des photos: 

1. Octobre : Nettoyage des étangs 

2. Novembre : Quentin & Daniel posent un tuteur

3-4. Les mêmes - rénovation de la terrasse de la cabane

5. Idem pour la pergola

6-7. Début des travaux pour la géothermie - reprise des travaux en janvier 2024

8. Helen & Christine au ramassage des feuilles

Contact / Kontakt

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Daniel & Helen


Nous sommes un couple suisse, francophone et germanophone. Au cours des 20 dernières années, nous avons vécu à Berne. Et depuis novembre 2019 en Bresse bourguignonne. Nos familles sont en Suisse, mais souvent chez nous en France... et nous avons aussi un chien golden retriever nommé Ravi. Depuis novembre 2021, nous sommes certifiés Meublés de Tourisme.

 

Wir sind ein Schweizer Paar, französisch und deutschsprachig. In den letzten 20 Jahren haben wir in Bern gelebt. Seit November 2019 sind wir in der Bresse bourguignonne. Unsere Familien wohnen weiterhin in der Schweiz, sind aber oft bei uns in Frankreich zu Besuch... und wir haben auch einen Golden Retriever namens Ravi.

Seit November 2021 sind wir "Meublés de Tourisme" zertifiziert.